Para su expedición a las regiones polares, Milou está equipado de la cabeza a las patas con un traje cálido y elegante. Y si su valentía es legendaria, cuando se pavonea con su capa de pelo, el fiel amigo de Tintín muestra indudablemente una distinción de dandy que palidecería de envidia a los fox-terriers de toda la tierra!